Kisheria
Sera ya Faragha
Sera hii ya Faragha inaeleza jinsi Eferio Communications A/S ("Eferio", "sisi") inavyokusanya, kutumia, kushiriki na kulinda data binafsi unapotembelea eferio.com au kushirikiana nasi kama mwekezaji, mshirika, mshirika wa kibiashara au msambazaji.
1. Mdhibiti wa data
Mdhibiti wa data ni Eferio Communications A/S, kampuni iliyosajiliwa nchini Denmark. Kwa swali lolote kuhusu faragha au kutumia haki zako chini ya GDPR, wasiliana nasi kupitia info@eferio.com au kupitia ukurasa wa mawasiliano.
2. Data binafsi tunazokusanya
- Maelezo ya mawasiliano unayotupatia (jina, shirika, jukumu, barua pepe, simu) unapotuandikia, kupanga mkutano au kujaza fomu yetu ya mawasiliano.
- Mawasiliano — maudhui ya barua pepe, simu, kumbukumbu za mikutano na ujumbe uliobadilishwa nasi.
- Taarifa za uandikishaji wa wawekezaji — ikiwa ni pamoja na hati za KYC/AML pale sheria inapohitajika.
- Data ya kiufundi ambayo kivinjari chako hushiriki kiotomatiki (anwani ya IP, kifaa, kivinjari, ukurasa wa rejea) na vidakuzi vinavyohitajika kuendesha tovuti.
3. Malengo na msingi wa kisheria
Tunachakata data binafsi kwa misingi ifuatayo ya kisheria ya GDPR:
- Mkataba / kabla ya mkataba (Kifungu 6(1)(b)), kujibu ombi lako na kusimamia ushirikiano.
- Wajibu wa kisheria (Kifungu 6(1)(c)), KYC/AML, kodi, uhasibu na majukumu mengine ya kikanuni.
- Maslahi halali (Kifungu 6(1)(f)), kulinda tovuti yetu, kuzuia udanganyifu, na kuendeleza biashara na washirika wa kitaasisi.
- Idhini (Kifungu 6(1)(a)), pale inapohitajika, kwa mawasiliano ya hiari.
4. Tunashiriki data na nani
Tunashiriki data binafsi tu na (i) makampuni ya kikundi na miradi ya kwenye jalada pale inapohitajika kwa ushirikiano, (ii) watoa huduma waliohakikiwa wanaofanya kazi kama wachakataji kwa niaba yetu (uwekaji hosting, barua pepe, kalenda, CRM, washauri wa kitaalamu), na (iii) mamlaka za umma pale sheria inapohitajika. Hatuuzi data binafsi.
5. Uhamishaji wa kimataifa
Pale data binafsi inapohamishwa nje ya EU/EEA — kwa mfano kwa watoa huduma nchini Marekani au washirika katika mamlaka za Kiafrika tunazofanyia kazi — tunategemea maamuzi ya utoshelevu au Vifungu vya Kawaida vya Kimkataba vya EU pamoja na hatua za ziada zinazofaa.
6. Uhifadhi
Tunahifadhi data binafsi tu kwa muda unaohitajika kwa malengo yaliyotajwa hapo juu. Mawasiliano ya maulizo huhifadhiwa kwa kawaida hadi miezi 24; kumbukumbu za mikataba na fedha huhifadhiwa kwa angalau miaka 5 ili kutimiza mahitaji ya uhasibu ya Denmark.
7. Haki zako
Una haki ya kufikia, kurekebisha, kufuta, kuzuia au kupinga uchakataji wa data yako binafsi, pamoja na haki ya kuhamisha data. Unaweza kuondoa idhini yako wakati wowote. Ili kutumia haki yoyote, tuma barua pepe kwa info@eferio.com. Unaweza pia kuwasilisha malalamiko kwa Wakala wa Ulinzi wa Data wa Denmark (Datatilsynet, datatilsynet.dk).
8. Vidakuzi
Tunatumia vidakuzi vinavyohitajika tu kuendesha tovuti na uchambuzi wa msingi uliojumuishwa. Hakuna vidakuzi vya matangazo au ufuatiliaji wa tovuti mbalimbali vinavyowekwa.
9. Mabadiliko ya sera hii
Tunaweza kusasisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara. Tarehe iliyo hapa chini inaonyesha marekebisho ya hivi karibuni.
Ilisasishwa mwisho: 10 July 2026.
